お部屋の出入り口はきっちり隠します。
わしゃわしゃ床材を蹴散らして見えなくなるまで山盛りにしちゃいます。
設計おじさんと洗濯おばさんは、誰も入んないよと言ってくれますが、
お二人ともセキュリティが甘いですよ。心配なので隠します。
Day 112, Security
I thoroughly conceal the entrance to my room.
I pile up bedding material until it’s all hidden from sight.
Design Uncle and Laundry Aunt say no one will come in,
but their security measures are too lenient. For safety’s sake, I hide it all away.