設計おじさんが、見返り美人ってやつですか？と聞いてきました。
違いますよ、砂風呂のレイアウトが変わっているから
ちょっと遠目で見ていたら、
背後に設計おじさんの気配を感じたので振り返っただけです。
Day 114, Beauty in Retrospect
Design Uncle asked me, “Are you posing for a photo shoot?” It’s not like that at all—I was just checking out the new layout of the sandbath. While I was observing from a distance, I sensed Design Uncle’s presence behind me, so I just turned around to see.