Day 123,　大掃除

お昼になってもアウトドアエリアの入り口が開きません。
生活エリアでわしゃわしゃしたり、砂風呂でわしゃわしゃしたり、
おトイレでわしゃわしゃして開けてよって主張しみたのですが、
まだオープンしてくれません。
やっとオープンしたと思ったら、次は戻れません。
洗濯おばさんがいうには、設計おじさんが生活エリアも遊びエリアも大掃除するみたいです。
戻れない間、洗濯おばさんがずっと相手してくれました。
お年玉のオヤツもたくさんもらいました。

Day 123, Big Cleaning
Even when it was noon, the entrance to the outdoor area wouldn’t open. I tried being active in the living space, rustling around, then in the sand bath, and even in the restroom to plead for it to be opened, but no luck.
When it finally did open, I couldn’t go back. Laundry Auntie mentioned that Design Uncle was doing a big cleanup in both the living and play areas. While stuck there, Laundry Auntie kept me company the whole time. I received plenty of New Year’s treats as well.