Day 124, 恋するお年頃

最近よくお腹をカキカキしています。
学校の冬休み前に遺伝子先生から恋するお年頃になると
臭腺からフェロモンってやつが増えるので
いつもよりお腹まわりの毛繕いを
たくさんしたくなるんだよと教えてもらいました。
パルは洗濯おばさんが大好きです。
いつも優しいし、おやつをくれますからね。

Day 124, Puppy Love
Lately, I’ve been scratching my tummy quite often. Before the winter break at school, Gene Teacher told us that during this time, there’s an increase in pheromones from scent glands, making us want to groom around our bellies more than usual.
I have a little crush on Laundry Auntie; she’s always so kind.