Day 174, ハムリンピック

かじる、紐解く、の2段技を編み出しましたねと
設計おじさんに褒められました。
女優ではなくラタンボールのハムリンピックへの道もありますねと言われました。
そんなものあるんですか?
それよりも、シャッターのタイミングに悪意を感じます。
恥ずかしいです。一歩まちがえれば捕まりますよ。

Day 174, Hamster Olympics
Design Uncle praised me for inventing the two-stage technique of biting and unraveling strings.
He said, “There’s a path for you in the Hamster Olympics with events like rattan ball, instead of being an actor or actress.”
Is there really such a thing?
But more importantly, I sense some mischief in the timing of the shutter. It’s embarrassing. One wrong step and I’ll be caught!