Day 303, ホームステイが終わります

深夜に、遺伝子先生から
今日の朝でホームステイは終わりですよ。と言われました。
えっ!? 急ですね。
もう少し、洗濯おばさんと設計おじさんと一緒にいたいのに。
遺伝子先生が、お別れの挨拶をしておいた方がいいいよと言ってくれたので、
朝がくるのを待つことにしました。
設計おじさんと洗濯おばさんも知らなかったみたいで、びっくりしてます。

お父さんとお母さんのところに帰りますね。
お世話になりました。
お迎えがくるまで、
最後にお気に入りの場所でちょっとだけ
休憩させてください。

Day 303, Homestay is Over
Late at night, the Gene Doctor told me that my homestay ends this morning. What? So sudden. I want to stay a bit longer with Laundry Auntie and Design Uncle. The Gene Doctor said I should say goodbye, so I’ll wait for the morning. Design Uncle and Laundry Auntie didn’t know either and are really surprised.
It’s sudden, but my homestay ends today. I’m going back to my mom and dad. Until they come to pick me up, I’ll sleep for a bit in my favorite spot.