もぉ〜。
めちゃくちゃなんか匂ってくるんですけど。
食事の時間にお部屋から出ていったら
設計おじさんと洗濯おばさんが、
焼肉ってやつをお部屋で食べてるみたいです。
強烈に臭いですよ。
マジで臭いです。
ちょっと食事する気になれないので、
お部屋に退散します。
設計おじさんと洗濯おばさんが
パルちゃん出てこないねーと言ってますが、
あったり前です！！
超くさいです！！
今度それする時は、別のお部屋で食べてください！！
焼肉ってやつはお外で食べるものでしょ。
学校で遺伝子先生に相談したら、
私たちは嗅覚が優れているから強い匂いの
するものは遠慮してもらいたいですねって
言ってましたよ。
Day 84, Scent
Ugh, something smells really strong.
When I left my room at mealtime,
Design Uncle and Laundry Auntie seemed to be eating barbecue inside.
It’s seriously stinky.
Like, really, really strong.
I can’t eat in these conditions, so I’ll head back to my room.
Design Uncle and Laundry Auntie are saying, ‘Pal isn’t coming out,’ but obviously not!
It’s super smelly!!
Next time, could they please eat in a different room?
Barbecues are meant to be eaten outside.
When I talked to the genetics teacher at school,
they mentioned that us hamsters have a strong sense of smell,
so they’d appreciate it if strong-smelling stuff is kept away.