Day 90, 冬脱水

設計おじさんが病院に行ってきたみたいです。
冬脱水みたいです。
汗をかかなくても暖房で室内が乾燥してると皮膚から
水分が出ていってしまうから冬の暖房は気を付けた方がいいよって
病院の先生に言われたみたいです。

普段は暖房をつけっぱなしにしないのに、
パルの環境を気にかけてくれたせいですかね。
ありがとうございます。ちゃんと水分とってくださいね。
ちなみに、この空間の湿度は大丈夫みたいです。

Day 90, Winter Dehydration
It seems like Design Uncle went to the hospital.
He’s dealing with winter dehydration.
The doctor warned him that even without sweating, indoor heating can cause the skin to lose moisture in the dryness of winter, so it’s better to be careful with heating.

Although we usually don’t keep the heating on constantly, maybe it’s because he cared about Pal’s environment.
Thank you so much. Make sure to stay hydrated.
By the way, it seems the humidity in this space is okay.