夕刻にお部屋を出たら、とても静かです。
設計おじさんも洗濯おばさんも寝たのかな？
お部屋も真っ暗だったので、夜活モードで運動していたら
扉を開ける音とともに洗濯おばさんの声が聞こえてびっくりしました。
まだ、深夜じゃなかったんですね。
設計おじさんがパルちゃんは本当はこの時間でも走り回りたいんだね。
ごめんねと言ってました。
Day 94, Mistaken for Midnight
When I stepped out of the room in the evening, it was super quiet.
Did Design Uncle and Laundry Auntie already go to bed?
The room was so dark that I started doing my nighttime exercises.
But then, as I opened the door, I was startled by Laundry Auntie’s voice.
Turns out, it wasn’t midnight yet.
Design Uncle said, “Pal actually wants to run around even at this hour. Sorry about that.”